Мазмуну:

Francis Burnett, "Secret Garden": сүрөттөмө, кыскача жана сереп
Francis Burnett, "Secret Garden": сүрөттөмө, кыскача жана сереп
Anonim

Жашыруун бак Фрэнсис Бернетт – бул жүрөктүн түпкүрүнө эшигин ачып, окурмандардын муунун өмүр бою сыйкырдуу эстеликтерди калтырган түбөлүктүү классика.

Мэри Леннокс агасы менен жашоо үчүн Мисселтуэйт Маноруна жөнөтүлгөндө, баары аны көргөн эң жийиркеничтүү бала деп айтышкан…

Дүйнөдөгү эң сүйүктүү балдар китептеринин биринин атактуу окуясы ушинтип башталат. Ал биринчи жолу 1911-жылы басылып чыккан. Бул жетим калып, чоң жалгыз саздын четиндеги Йоркширдеги сарайга жөнөтүлгөн жалгыз бой кичинекей кыз тууралуу кызыктуу окуя. Адегенде бул караңгы жер аны корккон, бирок чынчылдыгы жана сүйүүсү менен саздын жапайы жаныбарларынын ишенимине ээ болгон жергиликтүү Дикон деген бала, майып Колиндин, бузулган, бактысыз баланын жардамы менен жашоодон коркуп, сырдуу ташталган бак Мария акыры жашоонун сырын чечет.

Автор Фрэнсис Бернетт жөнүндө

Франс Бернетт 1849-жылы 24-ноябрда Манчестерде туулган. Англия, Эдвин Ходжсон менен Элиза Бонддун үй-бүлөсүндө. Анын атасы үй ички жасалгалары үчүн көркөм кол өнөрчүлүк соодасына адистешкен гүлдөгөн фирманы башкарган. Ал кезде Манчестерде текстилдик бум болуп, шаарды өсүп жаткан орто класс каптап турган жана бул үй-бүлөлөр сонун үйлөрдү куруп жатканда, Ходжсондун товарлары суроо-талапка ээ болгон. 1854-жылы Эдвин инсультка кабылганда Ходжсондун үй-бүлөсүнүн бакубат жашоосу үзүлгөн. Үй-бүлөнүн бакубаттуулугун андан бетер кыйраткан америкалык жарандык согуш болду, ал түштүк плантацияларынан пахта берүүнү токтотуп, Манчестердин экономикасына зыян келтирди.

Фрэнсис Бернетт
Фрэнсис Бернетт

Америкага көчүү

Элиза Ходжсон Америкага эмиграция кылууну чечип, 1865-жылы Фрэнсис 16 жашында үй-бүлө Ноксвиллден 25 миль алыстыкта жайгашкан Теннесси штатындагы чакан шаарчага отурукташкан. Бул кадам Бернетти жазуучу катары өнүктүрүүгө жардам берет. Ал ар дайым жомок айтууга берилип, классташтарын укмуштуу окуялар менен романтикалуу окуяларды ойлоп таап, көңүлүн ачса да, эмиграциянын каржылык түйшүгү анын үй-бүлөсүнүн кирешесин толуктоо каражаты катары жазуучулукка бурган. Өнөр жай Англиядан Американын элет жерлерине өтүү үй-бүлө үчүн жашыл, табигый дүйнөгө саякат болду, ал Бернеттин кийинки чыгармаларынын көбүндө (жана ошондой эле "Сырдуу бакчада") негизги тема болуп калат.

Жазуучунун чыгармачылыгы

Бернетттин «Мисс Каррутерстин катышуусу» аттуу биринчи басылып чыккан аңгемеси 1868-жылы Леди Годейдин китебинде пайда болгон. Кийин1872-жылы апасы каза болгондон кийин, үй-бүлө анын жазуу кирешесине көбүрөөк көз каранды болуп калды. Ал популярдуу жазуучу катары карьерасын тездетип, көптөгөн журналдарга аңгемелерин саткан. 1873-жылы сентябрда ал көз жана кулак медицинасы боюнча адис болууга даярданып жаткан Теннесси штатындагы дарыгер Сванн Бернеттке турмушка чыккан. Ал Европада окуусун улантууну каалап, Бернетт анын каалоосун каржылап, дагы бир жолу үй-бүлөсүнүн кирешесинин көбү үчүн жооптуу болуп калат. 1874-жылы ал Лионел аттуу уулду төрөп, өзүнүн биринчи чоң романы "Ласс о' Лоури" боюнча иштей баштаган. Бернеттин романын Шарлотта Бронте менен Генри Жеймстин чыгармалары менен салыштырган көптөгөн сын-пикирлер кубаттандыруучу. 1879-жылы ал олуттуу фантастикага болгон биринчи аракети болгон Haworth аттуу китебин жарыялаган. Ошол эле жылдын аягында анын бала кездеги алгачкы аңгемелеринин бири "Сент-Николас" журналында жарык көрдү. Дал ушул мезгилде оору менен тынымсыз күрөшкөн Бернетт спиритализм, теософия, акылды айыктыруу жана христиан илиминин философиялары менен таанышкан. Бул философиялардын акыл-эстин айыктыруучу күчү жөнүндөгү идеялары анын көптөгөн эмгектеринде, өзгөчө “Кичинекей ханзаада”, “Жашыруун бакча” жана “Адашкан ханзаада” чыгармаларында чечүүчү мотивге айланган.

Сүрөт "Жашыруун бакча" китеби
Сүрөт "Жашыруун бакча" китеби

Танымалдуулук жана өзгөртүү

1886-жылы "Кичинекей лорд Фонтлерой" деген китеп жарыкка чыгып, Бернеттин жашоосун өзгөрткөн. Америкада жана Англияда бестселлер болуп калды. Китептин ийгилиги Фрэнсис тарабынан аныкталган даОлуттуу жазуучу эмес, популярдуу жана романтик жазуучу катары аны бактысыз никесинен куткарып, Европаны кыдырып чыгууга жетиштүү киреше берген. 1890-жылы Бернеттин биринчи уулу Лионелге керектөө диагнозу коюлуп, ошол эле жылы каза болгон. 1898-жылы Фрэнсис күйөөсү менен ажырашып, Англияда бир үйдү ижарага алып, ал жерде багбанчылыкка болгон кумарына батып калган. Мүлк бир нече дубал менен курчалган, алардын бири, роза бакчасы анын сырткы жумуш бөлмөсү болгон. Дал ушул жерде "Жашыруун бакча" идеясы жаралган.

"The Secret Garden" - Фрэнсис Бернетттин китеби

Өмүрүндө Бернетт чоңдор жана балдар үчүн 40тан ашык китеп жазган. Анын чоңдорго арналган романдары өтө сентименталдуу деп эсептелгени менен, анын балдарга арналган китептери адабий модага туруштук берген. Жашыруун бакча, Мэри Леннокс менен анын достору менен өз бакчасын багып, көз карандысыздыкка жетишкен окуясы балдар үчүн жазылган эң жагымдуу китептердин бири деп аталды.

Китеп басылышы
Китеп басылышы

Бёрнетттин жашыруун бакчасы азыр балдар адабиятында каталогдо болгонуна карабастан, ал алгач чоңдор үчүн журналда басылып, андан кийин 1911-жылы толугу менен басылып чыккан.

Китептин мазмуну

Балдар үчүн бир кездеги популярдуу чыгарманын маанисин түшүнүү үчүн Фрэнсис Бернетттин «Сырдуу бакча» китебинин кыскача баяндамасын тапшыруу керек.

Сүрөт "Жашыруун бакча" балдар китеби
Сүрөт "Жашыруун бакча" балдар китеби

Китеп Индияда чоңойгон, бирок ата-энеси каза болгондон кийин таякесинин Йоркширдеги үйүндө жашоого жөнөтүлгөн Мэри Леннокс аттуу жалгыз кыздын окуясын баяндайт. Ал төрөлгөн Индия айылын холера эпидемиясы каптап, Мариямдын ата-энесин гана эмес, аны караган индиялык кызматчы Айяны да өлтүргөн. Жалгыздык кыз үчүн жаңылык эмес болчу. Анын коомдогу апасы Мариямга чексиз кечелердин ортосунда убакыт тапчу эмес, ал эми атасы өтө ооруп, кызын тарбиялоо үчүн жумуш менен алек болгон.

Кыздын бир тууган агасы, мистер Крейвен көп сапарга чыгып, маркум аялын эстеп калбаш үчүн Мэриди өз ордунда кармап турган. Мариямга убакыт таба турган жалгыз адам - анын агасынын үйүндөгү кызматчы Марта. Дал ошол кызга миссис Крейвендин бакчасынын дубалдары жөнүндө айтып берет, ал өлгөндөн кийин жабылып, кулпуланып калган. Мэри унутулган бакчанын келечегине кызыгып, бакчанын сырларын үйрөнүүгө болгон умтулуусу аны мүлктүн ичинде катылган башка сырларды ачууга алып келет. Бул ачылыштар ал жасаган укмуштуудай достук менен айкалышып, Мэриге өзүнүн кабыгынан чыгып, аны курчап турган дүйнөгө жаңы кызыкчылыкты табууга жардам берет.

Фрэнсис Бернетт (автор)
Фрэнсис Бернетт (автор)

Мэри Мартанын кызматчысынын иниси Дикон менен таанышат, айылдын катаал баласы, апасынын мээримине жана айылдын табиятына жана анын энеси аны төрөп жатып каза болгон залим аталаш агасы Колинге. Мистер Крейвен сүйүктүү жубайынын күтүүсүз өлүмүнөн ушунчалык катуу жабыркап, чындап эле ымыркай Колинди таштап, анын ачкычын катып койгон.ал сүйгөн бакча. Анын уулу өзүн жек көргөн ипохондрия болуп чоңоюп, анын ачуусу кулдардын жүрөгүнө коркунуч туудурат. Жашыл бак басып, ага эч кимди киргизбей коюшкан. Маржан Марияны катылган ачкычка кыйыштырганга чейин эч ким эшиктин кайда экенин эстей алган жок. Дал ушул "жашыруун бакчада" Дикондун жардамы менен Мэри менен Коллин физикалык жана руханий ден соолукка жол табышат. Окуя уланган сайын үч бала Колин "сыйкыр" деп атаган алардын фантазиясы жашоону өзгөртүүгө күчкө ээ экенин билишет.

Китеп эмне жөнүндө

Орус версиясы
Орус версиясы

Бернетттин «Сыр багы» балдар үчүн эң сонун аңгеме, бирок анын эскирген темалары, жакшы тартылган каармандары жана баяны аны олуттуу талкуулоого татыктуу кылат. Бул библиялык символизмге жана мифтик ассоциацияларга бай болгон кундун окуясы. Мистер Крейвенде, анын катаал бир тууганы жана Мэри ата-энеси, окурмандар бойго жеткен дүйнөнүн кулаганын далилдешти. Мэри менен Колин физикалык жана рухий жактан "чачпай тамактанышат". Колин менен анын жээнинин колунан мистер Крейвендин куткарылышы балдардын ден соолугунун жана жакшы өкмөттүн байыркы, караңгы үйгө кайтып келишин камсыздайт. Дайыма түлкү, козу жана канаттуулардын курчоосунда турган Дикон Сент-Френсисти чакырат. Анын апасы, ачык сүйлөгөн Йоркшир айымы миссис Соуэрби Жер эненин архетипине окшош жана Крейвендин да, Мэридин каза болгон ата-энесинде да болбогон байыркы элдик акылмандыкты камтыган.

Табигат жөнүндөгү салттуу уламыштарды колдонуп, Бернетт Мэри менен Колиндин рухий жактан өсүшүн мезгилдерге байланыштырат. Мариям келетМисселтуэйт кышында көңүлү чөккөн жана ден соолугу начар бала. Жазында ал багбанчылык менен алектенип, крокустар менен наргистер жылыган жерди жарып өткөндө денеси гүлдөп, мүнөзү жумшара баштайт. Жай мезгили Мэри менен Колиндин толук кайра жаралышын көрөт, ал эми Крейвен күзүндө Мисселтуэйтке кайтып келгенде, балдар эмгегинин үзүрүн - ден соолукту жана бакытты жыйнап жатышат. Акыр-аягы, китептин негизги символу сырдуу бакча, сүйүү менен бакыттын жоголгон бейиши - балким, Эйден бакчасынын оңдолуп, жаңыланган версиясы.

Жашыруун бакчада Бернетт өз өнөрүнүн элементтерин кынтыксыз токуп, татаал аңгеме менен диалогдун, ошондой эле драмалык өнүгүү жиптеринин, татаал каармандардын, теманын жана символизмдин ортосунда кемчиликсиз жылып жүрөт. Чынында эле, Элисон Лури ХХ кылымдын пингвиндер классикасына кириш сөзүндө айткандай, китепти «ушул кылымдын эң оригиналдуу жана жандуу балдар китептеринин бири» гана эмес, ошондой эле идеялардын уникалдуу романы кылган ушул укмуш тең салмактуулук..

Бёрнетттин "The Secret Garden" китебине сын-пикирлер

Окурмандар китепке негизинен оң баа беришет. Көптөр муну жашоосундагы эң мыкты эмгек деп аташат. Бул сизди окуялардын мындан ары кандай болорун алдын ала айтууга, баалуу турмуштук сабактарды алууга аракет кылат. Окуя окурмандардын эсинде көпкө сакталат.

Сунушталууда: